#1
|
|||
|
|||
Der Herr der Ringe
Hier kannst da alles über "Herr der Ringe" schreiben.
Übrigends, ich könnte schwören, dass Gandalf im Teil 1 Smeagol erwähnt. und zwar entweder in Moria oder kurz davor. Ich werde den Film nochmals reinziehen und genau schauen und hören :lupe: Es Grüsst Maestro Lorenzo
__________________
BMW-von-der-Strasse-Rulezz Die verschleudern doch nur die Luft, die ich für mein Alfa brauche... grrrrrrrr |
#2
|
||||
|
||||
ja
tut er - in den minen von moria :roll:
gruss
__________________
Rasen ist was für Gärtner - Geniesser bevorzugen Kurven |
#3
|
||||
|
||||
Re: ja
Zitat:
:P nein tut er nicht :P habs heute morgen nochmal rasch geschaut (beim posting im anderen thread) und in den minen sagt ers definitif nicht (sie reden dort wo gandalf den weg nicht mehr weiss und frodo jemanden entdeckt, der ihnen folgt)... gruss michel |
#4
|
||||
|
||||
Oh Mann
Ciao Michel
Ich weiss ja nicht was Du geguckt hast :roll: oder es war vielleicht etwas zu früh aber erinnerst Du Dich, dass sie auch den Umriss von dem Typen in der Szene zeigen? Und nach der Elbentante sieht mir das nicht gerade aus..... :wink: gruss
__________________
Rasen ist was für Gärtner - Geniesser bevorzugen Kurven |
#5
|
||||
|
||||
du hast recht rosso aber in der deutschen version sagt er dann frodo, dass ihn "GOLOM" folgt!!! er spricht dort nicht den Namen Smeagol aus!!!
:wink:
__________________
www.df-cars.ch |
#6
|
||||
|
||||
:hmm: Ach so, ihr unterscheidet auch auf dem Niveau der Namen - so genau hab ich's nat. nicht mehr in Erinnerung, scusa!
gruss
__________________
Rasen ist was für Gärtner - Geniesser bevorzugen Kurven |
#7
|
|||
|
|||
und hier des Rätsels Lösung:
Original Text aus dem Film: Ort: Moria, Frodo bemerkt Gollum Frodo: There's something down there Gandalf: It's Gollum Frodo: Gollum! Gandalf: He's been following us for three days. Frodo: He escaped the dungeons of Barad-dur? Gandalf: Escaped...or was set loose. And now the Ring has drawn him here...he will never be rid of his need for it. He hates and loves the ring, as he hates and loves himself. Smeagol's life is a sad tory. Yes... Smeagol he was once called... Before the ring came tho him, before it drove him mad. Gandalf sagts es sogar 2x pphhoooaaa ;-) Wer Der Herr der Ringe auf Deutsch schaut ist selber schuld :P Es Grüsst Der-der-die-Filme-in-der-slow-motion-schaut alias Maestro Lorenzo
__________________
BMW-von-der-Strasse-Rulezz Die verschleudern doch nur die Luft, die ich für mein Alfa brauche... grrrrrrrr |
#8
|
||||
|
||||
Zitat:
kein problem es ging am anfang nämlich darum, warum frodo plötzlich den namen "smeagol" kennt, obwohl der bis zu dem zeitpunkt von niemandem erwähnt wurde.. gruss michel |
#9
|
|||
|
|||
@michel
guggsdu oben :-D
__________________
BMW-von-der-Strasse-Rulezz Die verschleudern doch nur die Luft, die ich für mein Alfa brauche... grrrrrrrr |
#10
|
||||
|
||||
Zitat:
bin fast deiner meinung, habs mir jetzt gerade nochmal angehört, aber auf meiner dvd ist der text so (orignal english, nicht deutsch): Frodo: He escaped the dungeons of Barad-dur? Gandalf: Escaped...or was set loose.He hates and loves the ring, as he hates and loves himself. he will never be rid of his need for it. frodo: it's a pity bilbo didn't kill him when he had the chance... usw auch nachher kommt kein "smeagol" vor... ??? :hmm: es wird doch kaum verschiedene dvds geben oder? gruss michel |